Loading....
Cut U.S. Military Funds to Bukele: ¡Alto a la militarización!
Español abajo
Human rights abuses in El Salvador are soaring under President Bukele, whose response to the COVID-19 pandemic has been to ramp up military and police repression and arbitrary detention.
But Bukele's signs of authoritarianism don't begin - or end - with COVID-19. During his first year in office, he has repeatedly made clear to the Salvadoran people and the world that he believes he is above the law. He is increasingly relying on the police and military to enforce his personal agenda and to override Supreme Court rulings and democratic legislative decisions.
The United States, which has a long and sordid history of training and financing Salvadoran military and police forces who commit serious and systematic human rights abuses, should immediately stop supporting his administration and cease military cooperation.
Use the form below to send an email to your Representative and Senators calling on them to start cutting military funding to El Salvador, Guatemala and Honduras and to re-direct those funds to global health institutions in order to attend to the needs of the people.
PLEASE NOTE: If you are asked to submit a "Title" after you click submit, this information (and the limited list of choices offered) is being requested by your legislator's office, not by CISPES. If it were up to us, nothing would be required or you would be able to self-identify as you choose!
Bajo Presidente Bukele, surgen otra vez las violaciones a los derechos humanos en El Salvador. La respuesta de Bukele frente a la pandemia de COVID-19 ha sido incrementar la represion militar y policial y las detenciones arbitrarias.
Pero estas señales del autoritarismo no nacieron - ni terminan - con COVID-19. Durante su primer año de gobierno, Presidente Bukele ha señalado constantemente al pueblo salvadoreño y al mundo que está sobre la ley. Más y más está utilizando la Fuerza Armada para imponer su agenda personal y para socavar las decisiones democráticas de la Asamblea Legislativa y los fallos de la Corte Suprema de Justicia.
El gobierno de los Estados Unidos, con su larga trayectoria de capacitar y apoyar a los militares y la policía en cometer abusos sistemáticos a los derechos humanos, debe dejar de apoyar al gobierno de Bukele y cortar fondos de cooperación militar.
Mande un correo electrónico a su Congresista y a sus Senadores para exigir que corten la cooperación militar en El Salvador, Guatemala y Honduras y que dirijan estos fondos a las instituciones globales que prestan servicios de salud pública para mejor atender las necesidades de los pueblos.
NOTA: Si le pide a su "título" (y solo le ofrece unas opciones limitadas) este es un requisito por sus legisladores, no por CISPES. Si fuera nuestro formulario, no hubiera requisito o por lo menos cada persona tendría una manera de identificarse como quiera
Tell Congress: Cut U.S. Military Funds to Bukele
Cut U.S. Military Funds to Bukele: ¡Alto a la militarización!
You can help us spread the word to your networks on Facebook, Twitter and Instagram. You can also make a donation to support our grassroots organizers who are working across the country to mobilize pressure on Congress. Thanks for your solidarity!
Thank you for taking action!
Share
Headline Goes Here
The comment period for this document is now closed. But, you can still help!
Edit this message to tell users that can't take action because comments are closed how to contribute. For example, consider adding a link to a petition or donation page that you have created, or add social sharing options so that these supporters can help get the word out on social media.